"O fim do Direito é a paz; o meio de atingi-lo, a luta. O Direito não é uma simples idéia, é força viva. Por isso a justiça sustenta, em uma das mãos, a balança, com que pesa o Direito, enquanto na outra segura a espada, por meio da qual se defende. A espada sem a balança é a força bruta, a balança sem a espada é a impotência do Direito. Uma completa a outra. O verdadeiro Estado de Direito só pode existir quando a justiça bradir a espada com a mesma habilidade com que manipula a balança."

-- Rudolf Von Ihering

Frases, poemas e mensagens no
http://pensador.uol.com.br


IDIOMA DESEJADO.

English French German Spain Italian Dutch
Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

quarta-feira, 22 de fevereiro de 2012

NASA detecta furacão cósmico em buraco negro.


Os cientistas mediram os ventos mais rápidos detectados até agora que se movem a uma velocidade de 32 milhões de quilômetros por hora

IGR J17091, um sistema binário cuja estrela central, equivalente ao nosso Sol, orbitando um buraco negro na borda da Via Láctea cerca de 28 mil anos-luz da Terra (Foto: NASA Especial / CXC / M.Weiss)
Quarta-feira 22 de fevereiro de 2012Reuters | A Universal00:40

               
Uma equipe de cientistas conseguiram medir os ventos mais rápidos detectado até agora fora de um buraco negro de massa estelar, movendo a uma velocidade de 32 milhões de quilômetros por hora , segundo a NASA.
Os buracos negros de massa estelar são aqueles formados pelo colapso de uma estrela massiva, cujo tamanho é entre cinco e dez vezes a do Sol e sua descoberta vai ajudar a entender melhor esse estranho fenômeno cósmico.
Os cientistas mediram os ventos utilizando dados do observatório espacial Chandra X-ray e descobriu que eles se movem cerca de 32 milhões quilômetros por hora, cerca de 3% da velocidade da luz, e 10 vezes mais rápido do que tinham visto Agora um desses buracos negros.
"Isso é como o equivalente cósmico de ventos de umfuracão de categoria cinco . não esperava ver esses ventos fortes em um buraco negro como este ", disse Ashley King, da Universidade de Michigan, em um comunicado divulgado pela NASA.
A velocidade do vento no buraco conhecido como IGR J17091 é equivalente ao de alguns dos mais rápidos ventos gerados por buracos negros supermassivos que são milhões ou até bilhões de vezes mais massivo.
IGR J17091 é um sistema binário cuja estrela central, equivalente ao nosso Sol gira ao redor do buraco negro. É na borda da Via Láctea cerca de 28 mil anos-luz da Terra.
"É uma surpresa que este pequeno buraco negro é capaz de concentrar a velocidade do vento normalmente só vistos nos buracos negros gigantes. Dito de outra forma, este buraco negro tem um retorno em excesso de seu tipo", disse Jon M. Miller, também da Universidade de Michigan e co-autor do estudo publicado esta semana na revista Astrophysical Journal Letters .
Outro resultado inesperado é que o vento que vem de um disco de gás em torno do buraco negro poderia levar ainda mais as coisas longe de ser capturado.
"Ao contrário da percepção popular de que os buracos absorver toda a matéria sobre a qual, acreditamos que até 95% do material no disco em torno de IGR J17091 é impulsionada pelo vento", disse King.
Curiosamente, os especialistas explicam que, ao contrário dos ventos dos furacões na Terra, o vento do IGR J17091 golpes em várias direções diferentes.


Leia o artigo original (em Inglês): NASA





NASA detecta huracán cósmico en agujero negro

Científicos midieron los vientos más rápidos detectados hasta ahora que se mueven a una velocidad de 32 millones de kilómetros por hora

IGR J17091, un sistema binario en cuya estrella central, equivalente a nuestro sol, orbita un agujero negro, en el saliente de la Vía Láctea a unos 28 mil años luz de la Tierra(Foto: Especial NASA/CXC/M.Weiss )
Miércoles 22 de febrero de 2012EFE | El Universal00:40

                 
Un equipo de científicos logró medir losvientos más rápidos detectados hasta ahora saliendo de un agujero negro de masa estelar, que se mueven a una velocidad de32 millones de kilómetros por hora, informó la NASA.
Los agujeros negros de masa estelar son aquellos que se forman por el colapso de una estrella masiva, cuyo tamaño es entre cinco y diez veces el del Sol y su descubrimiento ayudará a entender mejor este curioso fenómeno cósmico.
Los científicos midieron los vientos utilizando los datos del observatorio espacial de rayos X Chandra y descubrieron que se mueven a unos 32 millones de kilómetros por hora, aproximadamente 3% de la velocidad de la luz, y 10 veces más rápido de lo que habían visto hasta ahora en uno de estos agujeros negros.
"Esto es como el equivalente cósmico de vientos de unhuracán de categoría cinco. No esperábamos ver unos vientos tan fuertes en un agujero negro como este", señaló Ashley King de la Universidad de Michigan, en un comunicado difundida por la NASA.
La velocidad del viento en el agujero conocido como IGR J17091 es equivalente a la de algunos de los vientos más rápidos generados por agujeros negros supermasivos, que son millones o incluso miles de millones de veces más masivos.
IGR J17091 es un sistema binario en cuya estrella central, equivalente a nuestro sol, orbita el agujero negro. Se encuentra en el saliente de la Vía Láctea a unos 28 mil años luz de la Tierra.
"Es una sorpresa que este pequeño agujero negro sea capaz de concentrar vientos a velocidades que normalmente sólo se ven en los agujeros negros gigantes. Dicho de otro modo, este agujero negro tiene un rendimiento por encima de su tipo", señaló Jon M. Miller, también de la Universidad de Michigan y coautor del estudio que se publica esta semana en la revista Astrophysical Journal Letters.
Otro resultado inesperado es que el viento, que proviene de un disco de gas alrededor del agujero negro, podría llevar consigo materia a más distancia de la que está capturando.
"Contrariamente a la percepción popular de que los agujeros absorben toda la materia a la que se acerca, creemos que hasta 95% del material que hay en el disco alrededor de IGR J17091 es expulsado por el viento", apuntó King.
Como curiosidad, los expertos explican que a diferencia de los vientos de los huracanes en la Tierra, el viento de IGR J17091 sopla en muchas direcciones diferentes.


Leer artículo original (en inglés): NASA

http://www.eluniversal.com.mx/articulos/69225.html



Concept of a binary system containing a stellar mass black hole called IGR J17091 3624Artist impression of binary system containing stellar-mass black hole IGR J17091. (NASA/CXC/M.Weiss) 
View large image


Astronomers using NASA's Chandra X-ray Observatory have clocked the fastest wind yet discovered blowing off a disk around a stellar-mass black hole. This result has important implications for understanding how this type of black hole behaves.

The record-breaking wind is moving about 20 million mph, or about 3 percent of the speed of light. This is nearly 10 times faster than had ever been seen from a stellar-mass black hole.

Stellar-mass black holes are born when extremely massive stars collapse. They typically weigh between five and 10 times the mass of the sun. The stellar-mass black hole powering this super wind is known as IGR J17091-3624, or IGR J17091 for short.

"This is like the cosmic equivalent of winds from a category five hurricane," said Ashley King from the University of Michigan, lead author of the study published in the Feb. 20 issue of The Astrophysical Journal Letters. "We weren't expecting to see such powerful winds from a black hole like this."

The wind speed in IGR J17091 matches some of the fastest winds generated by supermassive black holes, objects millions or billions of times more massive.

"It's a surprise this small black hole is able to muster the wind speeds we typically only see in the giant black holes," said co-author Jon M. Miller, also from the University of Michigan. "In other words, this black hole is performing well above its weight class."

Another unanticipated finding is that the wind, which comes from a disk of gas surrounding the black hole, may be carrying away more material than the black hole is capturing.

"Contrary to the popular perception of black holes pulling in all of the material that gets close, we estimate up to 95 percent of the matter in the disk around IGR J17091 is expelled by the wind," King said.

Unlike winds from hurricanes on Earth, the wind from IGR J17091 is blowing in many different directions. This pattern also distinguishes it from a jet, where material flows in highly focused beams perpendicular to the disk, often at nearly the speed of light.

Simultaneous observations made with the National Radio Astronomy Observatory's Expanded Very Large Array showed a radio jet from the black hole was not present when the ultra-fast wind was seen, although a radio jet is seen at other times. This agrees with observations of other stellar-mass black holes, providing further evidence the production of winds can stifle jets.

The high speed for the wind was estimated from a spectrum made by Chandra in 2011. Ions emit and absorb distinct features in spectra, which allow scientists to monitor them and their behavior. A Chandra spectrum of iron ions made two months earlier showed no evidence of the high-speed wind, meaning the wind likely turns on and off over time.

Astronomers believe that magnetic fields in the disks of black holes are responsible for producing both winds and jets. The geometry of the magnetic fields and rate at which material falls towards the black hole must influence whether jets or winds are produced.

IGR J17091 is a binary system in which a sun-like star orbits the black hole. It is found in the bulge of the Milky Way galaxy, about 28,000 light years away from Earth.

NASA's Marshall Space Flight Center in Huntsville, Ala., manages the Chandra program for NASA's Science Mission Directorate in Washington. The Smithsonian Astrophysical Observatory controls Chandra's science and flight operations from Cambridge, Mass.

For more information about Chandra, visit:


http://www.nasa.gov/chandra


For an additional interactive image, podcast and video on the finding, visit:


http://chandra.si.edu




Trent J. Perrotto,             202-358-0321      
Headquarters, Washington
trent.j.perrotto@nasa.gov

Megan Watzke             617-496-7998      
Chandra X-ray Center, Cambridge, Mass.
m.watzke@cfa.harvard.edu

Janet Anderson,             256-544-0034      
Marshall Space Flight Center, Huntsville, Ala.
janet.l.anderson@nasa.gov




http://www.nasa.gov/mission_pages/chandra/news/H-12-056.html

Nenhum comentário: