"O fim do Direito é a paz; o meio de atingi-lo, a luta. O Direito não é uma simples idéia, é força viva. Por isso a justiça sustenta, em uma das mãos, a balança, com que pesa o Direito, enquanto na outra segura a espada, por meio da qual se defende. A espada sem a balança é a força bruta, a balança sem a espada é a impotência do Direito. Uma completa a outra. O verdadeiro Estado de Direito só pode existir quando a justiça bradir a espada com a mesma habilidade com que manipula a balança."
Postagens
CAIRO -- Videos of military armored vehicles plowing through Christian protesters and images of their flattened bodies are fueling rage against the ruling army generals, even beyond Egypt's Christian community. Activists accused the military of fomenting sectarian hatred as a way to end protests and halt criticism.
Anger was also turning on state television, blamed for inciting attacks on Coptic Christians as the military crushed a Christian protest late Sunday, leaving 26 dead in the worst violence since the February fall of Hosni Mubarak.
Many activists see the bloodshed as a turning point in Egypt's already chaotic transition: the deadliest use of force against protesters by the military, which has touted itself as the "protector of the revolution." Criticism has been mounting that the military, which took power after Mubarak's ouster, has adopted the same tactics as the former regime and has been slow to bring real change.
The repercussions began to hit the interim civilian government. Finance Minister Hazem El-Beblawi resigned over the government's handling of Sunday's protest. El-Beblawi, who is also deputy prime minister, effectively told Prime Minister Essam Sharaf that "he can't work like this," said an aide to the minister who spoke on the condition of anonymity because of the sensitivity of the issue.
Christians vented their fury at the overnight funeral at the Coptic Christian Cathedral for 17 of the at least 21 Christians killed in the army attack.
Prayers were interrupted by chants of "Down with military rule" and "The people want to topple the field marshal," -- a reference to Field Marshal Hussein Tantawi, who heads the ruling military council. No state officials or military officials were present at the funeral.
Egypt's Christians, who represent about 10 percent of the 85 million people in this Muslim-majority nation, have long complained that they are second-class citizens. In recent years, increasingly influential ultraconservative Muslims, known as Salafis, have spread rhetoric that Christians are trying to take over, protesting against the building of churches and accusing Christians of hoarding stocks of weapons.
Violence against Christians, most of whom belong to the orthodox Coptic Church, has increased since the fall of Mubarak as state control has loosened.
Read more: http://www.star-telegram.com/2011/10/11/3437518/military-attack-on-christians.html#ixzz1aXFMIRrU
CAIRO - Videos de veículos militares blindados através de aração manifestantes cristãos e imagens de seus corpos achatados estão alimentando a raiva contra os generais do exército decisão, mesmo para além da comunidade cristã do Egito. Ativistas acusou os militares de fomentar o ódio sectário como uma maneira de acabar com os protestos e críticas parada. A raiva também foi ligar a televisão estatal, acusados de incitar ataques contra os cristãos coptas como os militares esmagado um protesto Christian noite de domingo, deixando 26 mortos na pior onda de violência desde a queda de fevereiro de Hosni Mubarak. Muitos ativistas ver o derramamento de sangue como um ponto de viragem na transição já caótico do Egito: ". Protector da revolução" o pior uso da força contra manifestantes pelos militares, que tem apresentado-se como a Crítica tem sido crescente que os militares, que tomou o poder após a derrubada de Mubarak, adotou as mesmas táticas que o antigo regime e tem sido lento para trazer a mudança real. A repercussão começou a bater no governo interino civil. O ministro das Finanças Hazem El-Beblawi renunciou sobre a manipulação do governo de protesto de domingo. El-Beblawi, que também é vice-primeiro-ministro, efetivamente disse o primeiro-ministro Essam Sharaf que "ele não pode trabalhar assim", disse um assessor do ministro que falou sob condição de anonimato devido à sensibilidade da questão. Cristãos fúria suas ventilados no funeral durante a noite na Catedral cristã copta de 17 dos pelo menos 21 cristãos mortos no ataque do exército. Orações foram interrompidos por gritos de "Abaixo a ditadura militar" e "O povo quer derrubar o marechal de campo," - uma referência ao marechal Hussein Tantawi, que lidera o Conselho Militar. Nenhum funcionário do Estado ou oficiais militares estavam presentes no funeral. Os cristãos do Egito, que representam cerca de 10 por cento dos 85 milhões de pessoas neste país de maioria muçulmana, há muito se queixam de que são cidadãos de segunda classe. Nos últimos anos, cada vez mais influente muçulmanos ultraconservador, conhecido como Salafis, espalharam a retórica de que os cristãos estão tentando assumir, protestando contra a construção de igrejas e os cristãos, acusando de ações acumulação de armas. Violência contra os cristãos, a maioria dos quais pertencem à Igreja ortodoxa copta, tem aumentado desde a queda de Mubarak como o controle do Estado afrouxou.
Nenhum comentário:
Postar um comentário